
Esportare negli USA e Made in USA
Supporto alle imprese che esportano negli Stati Uniti per dogana, classificazione HTSUS, dazi, origine, Made in USA, customs value e trade compliance.

USA, Dogana & Made in USA
HTSUS, CBP, Section 232, AD/CVD, origine, Made in USA e customs value in una lettura integrata dell’operazione.

Preparare correttamente un’esportazione negli Stati Uniti
Un’operazione verso gli USA richiede coerenza tra classificazione doganale, origine, documenti commerciali, resa Incoterms, soggetto importatore e requisiti della U.S. Customs and Border Protection. La verifica preventiva riduce il rischio di errori in ingresso, richieste integrative, costi inattesi e contestazioni.
- Commercial invoice e packing list
- origine e country of origin marking
- Incoterms e ripartizione delle responsabilità
- Importer of Record e customs broker
- documentazione per customs entry e release
US HTS, HTSUS e U.S. Customs
La classificazione statunitense deve essere verificata nel sistema HTSUS. Dal codice dipendono il dazio ordinario, eventuali dazi aggiuntivi, misure antidumping o countervailing e altri requisiti applicabili all’importazione.
- US HTS / HTSUS
- CBP – U.S. Customs and Border Protection
- ACE – Automated Commercial Environment
- CBP Form 7501 / Entry Summary
- Importer of Record – IOR

GATT, WTO e trattamento tariffario
Il quadro GATT/WTO resta il riferimento multilaterale per principi quali trattamento della nazione più favorita, concessioni tariffarie, trattamento nazionale, valore doganale e disciplina delle misure antidumping e compensative. Nelle operazioni USA occorre distinguere il dazio ordinario dalle ulteriori misure commerciali applicabili al prodotto e alla sua origine.

Dazi Section 232
Per i prodotti interessati dalla Section 232 del Trade Expansion Act è necessario verificare con precisione classificazione HTSUS, materiale, eventuale prodotto derivato, contenuto rilevante e misura vigente al momento dell’importazione. La verifica è particolarmente importante per acciaio, alluminio e prodotti derivati.
- Section 232 steel
- Section 232 aluminum
- steel derivative products
- aluminum derivative products
- HTSUS soggetti a dazi aggiuntivi
- verifica del contenuto e della base di calcolo applicabile
Dazi antidumping e Countervailing Duties – AD/CVD
Prima dell’esportazione è opportuno verificare se il prodotto e il Paese di origine rientrano in un ordine antidumping o countervailing duty. La sola descrizione commerciale non è sufficiente: possono essere rilevanti scope dell’ordine, classificazione HTSUS, produttore, esportatore e specifiche tecniche della merce.
- antidumping duty – AD
- countervailing duty – CVD
- AD/CVD orders
- scope dell’ordine
- cash deposit rate
- verifica produttore ed esportatore

Made in USA: origine, marking e claims commerciali
Negli Stati Uniti occorre distinguere tra country of origin ai fini doganali e Made in USA come claim commerciale. Per i prodotti di origine estera, CBP applica le regole di country of origin marking e il principio della substantial transformation. Per un claim non qualificato “Made in USA”, la FTC richiede invece che il prodotto sia all or virtually all realizzato negli Stati Uniti.
- Made in USA e U.S. origin claims
- all or virtually all standard
- final assembly or processing negli USA
- significant processing e contenuto estero trascurabile
- qualified e unqualified Made in USA claims
- country of origin marking
- substantial transformation: name, character or use
- Made in USA with imported components / assembled in USA

Customs Value e principi di valutazione negli USA
Il valore dichiarato in dogana è un elemento centrale dell’importazione USA. Il metodo principale è il transaction value, basato sul prezzo effettivamente pagato o da pagare per la merce venduta per l’esportazione negli Stati Uniti, con le aggiunte previste dalla normativa quando non siano già comprese nel prezzo.
- transaction value e price actually paid or payable
- packing costs
- selling commissions
- assists e tooling forniti dal compratore
- royalties e license fees
- proceeds of subsequent resale
- related-party transactions e circumstances of sale
- transfer pricing e aggiustamenti post-importazione
- transaction value of identical or similar merchandise
- deductive value, computed value e fallback method

Supporto operativo AEO C Trades per il mercato USA
- analisi preliminare dell’operazione di export USA
- classificazione US HTS / HTSUS
- verifica dazi e trade remedies
- Section 232 e prodotti derivati
- antidumping e countervailing duties
- Importer of Record, CBP, ACE e Form 7501
- coordinamento documentale con cliente, importatore e customs broker negli Stati Uniti

